Travelers to Hawaii will now have to pay the country's first-ever climate change tax. Here's what to know.