This one is pretty old but still very funny
with these things, I always wonder how different I would feel about them if my first language weren’t German and I didn’t understand what was actually being said; as it is, I need to concentrate very much on the subtitles
Yes, it’s very hard to not listen. For the uninitiated: Hitler isn’t actually talking about functional programming here. Crazy, I know. He is talking about some stoner refusing to attack or sth and the subtitles don’t match the spoken words at all!!
“Steiner” is of course someone’s surname (a very common surname in German-speaking countries), not the German word for “stoner”, although they are certainly cognates
Running the audio through adobe enhance a few times might work
I could watch a movie like that.
If I ever have to sit thru another debate over what a monad is, it will be too soon.




