Director of Photography Ronald Víctor García shares all the metaphorical direction Lynch would give him to nail the show's warm vibes.