This is similar to activistPnk’s proposal:
https://libretechni.ca/post/1027976
If I create a petition, fuck all that hard work of reading an inhuman amount of content and trying to dig up all the votes every lawmaker has cast on various bills. An AI should do that work for us. Tell me which lawmakers will like my petition, and /why/ they will like it, so that I can custom tailor the cover letter to them to appeal to their interests.
The AI should also cite its sources so I can verify.

I think that’s a typical approach. And of course it depends on the country/government/situation. In some countries you might have 100+ federal lawmakers and if you are in a big city ⅓ of them might represent your region. Outside the US, there can be dozens of different parties to choose from. Inside the US, you get lawmakers who specialise in some area. Like the senator of Oregon (IIRC, Wyden?) who is always pushing for digital rights. It probably makes sense to address him on a digital privacy issue even if you don’t live in Oregon.