Scotland’s Parliament rejected legislation that would have made Scotland the first in the U.K. to allow terminally ill adults to end their lives.