I can’t see him being able to convincingly pretend that he didn’t know who it was

i mean, when bart goes in and sings the teddy bear’s picnic to the bar, i agree with you. the series is only semi-static though, so my headcanon is moe figured it out eventually. like, for example, when he went to go paint his boat with jimbo’s guts and found him at midge’s place.