That said I currently have to work on a Mac mini at some times, and that uses usb-c to c… And I have to disconnect the cable and reconnect it after near every reboot to get the monitor to recognize.

Thats a known issue with the Mac Mini when using monitors not made by Apple. I get the same issue when connecting my Monitor using HDMI to my M4 Mac Mini