When people first encounter horses on the steppes, their hunting dogs were alongside them.

Depends on what you mean by people, homo erectus left africa and probably encountered and hunted horses long before we domesticated dogs. Same with neanderthals and other close relatives of humans. They definitely would’ve been by our side when we first started domesticating them though.