The bacterial flagellar motor is finally understood after 50 years. In its workings, columnist Natalie Wolchover finds the essence of life.