It’s probably just a matter of how much you resist. A human can’t really resist very much so the Sarlacc doesn’t have to put much effort into dragging him in. A ship is pulling pretty hard, so the Sarlacc has to put much more effort into dragging it down.