Not sure if logging in would “solve” it, but I’ve been unable to watch YouTube videos while on a VPN on desktop with FreeTube and on mobile with LibreTube for a month or so now.

Also, on FreeTube the recommended videos on the sidebar usually include a ton of unrelated news channels. I’ve got so many of them blocked now but they keep showing up.