That hypothetical doesn’t seem to have happened in reality, because these terms have been standard in almost all TOSs for decades and yet age verification is not suddenly an easy sell.

Do you not read the terms of service before creating an account on social media?!?!