my favorite classic roguelike is tales of maj’eyal with a(n ancient) dual classing mod installed. my favorite final fantasy is XII the zodiac age. my favorite borderlands is wonderlands (still kinda mid though). i loved baldur’s gate 3 and the owlcat pathfinder games. my peak arpg is path of exile with titan quest 2 earning an honorable mention.
what are your favorite rpgs and rpg adjacent games that include in depth, flexible class systems?
You already named Baldur’s Gate 3, and I don’t think I’ve found one more interesting or elegant than D&D 5e. Maybe other folks are more well-traveled than I am, but I’ve played most of your examples, and 5e still takes the cake. You can still do better, especially since not every attribute is equally important across classes, but it still makes for fun synergies as is.