My mild take is that there’s nothing wrong with that outfit.

You could probably do a non-tshirt top, like a breezy short sleeve button down or more relaxed top. Maybe non khaki colored shorts, but it’s fine as is.