I can’t be bothered watching the video. But personally I find that sometimes games don’t accept my controllers at all with Steam Input, or really weird things happen with split screen like two controllers controlling player 1, or kb+m being player 1, stuff like that. I don’t think it’s Steam’s fault though, probably the game developers. Also gestures and button combinations never work like holding home to use the mouse.