Should Debian ban AI coding or embrace it with rules? The Linux giant is debating a decision that could set a precedent for others too.