i’ve found one that’s called “italian design pumba” and its “intelligent obstacle evasion” is just bumper sensors. there don’t appear to be any cameras, infrared, lidar, phone apps, etc., which is exactly what i’m looking for!

you might have some luck looking for older brands/models along those lines from second-hand shops and refurbished resellers. they’re way cheaper too, as a nice bonus