That mean there will be lots of weird edge cases that are hard to adjudicate.

Humans a pretty decent at that. Source: Of all things, moderation, where even if you have nice rules written up, it feels like half the reports are edge cases and you just have to make a call.

I suspect they’ll be able to handle making those calls. Get some wrong, get most right, that’s probably good enough.