They aren’t just getting away with it, it’s literally required. Under FDA rules, if there are less than 5 dietary calories in a serving, the label must round down to 0, which, yes, is super misleading. Murica!