sanitation@lemmy.today to Mildly Infuriating@lemmy.worldEnglish · 11 hours agoGoogle mistranslates the word because it uses English as a medium(probs).lemmy.todayimagemessage-square15fedilinkarrow-up134
arrow-up134imageGoogle mistranslates the word because it uses English as a medium(probs).lemmy.todaysanitation@lemmy.today to Mildly Infuriating@lemmy.worldEnglish · 11 hours agomessage-square15fedilink
minus-squareglimse@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up6·6 hours agoThey don’t. OP just bulk reposts other people’s complaints. Talk about mildlyinfuriating
minus-squareStarya67@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up3·edit-29 hours agoYou notice it when you look at international instructions on packets of food. The non-English texts have a distinct English vibe even when the product is, say, French or German.
minus-squaresfxrlz@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up2·8 hours agoOr Microsoft documentation pages which are all sloppily translated by ai without proofreading
If you say so.
They don’t. OP just bulk reposts other people’s complaints. Talk about mildlyinfuriating
You notice it when you look at international instructions on packets of food. The non-English texts have a distinct English vibe even when the product is, say, French or German.
Or Microsoft documentation pages which are all sloppily translated by ai without proofreading