sanitation@lemmy.today to Mildly Infuriating@lemmy.worldEnglish · 11 hours agoGoogle mistranslates the word because it uses English as a medium(probs).lemmy.todayimagemessage-square15fedilinkarrow-up134
arrow-up134imageGoogle mistranslates the word because it uses English as a medium(probs).lemmy.todaysanitation@lemmy.today to Mildly Infuriating@lemmy.worldEnglish · 11 hours agomessage-square15fedilink
minus-squareJelleWho@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up7·11 hours agoFor German Dutch is does seem to do it directly. But I think it mostly is because a person has put in the effort for it.
minus-squaregnutrino@programming.devlinkfedilinkEnglisharrow-up12·10 hours agoDoesn’t German -> Dutch basically involve just translating half the words to English and adding a silly accent though?
minus-squareStarya67@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up1·9 hours agoI wish. Love, Dutch person learning German.
For German Dutch is does seem to do it directly. But I think it mostly is because a person has put in the effort for it.
Doesn’t German -> Dutch basically involve just translating half the words to English and adding a silly accent though?
I wish. Love, Dutch person learning German.