I wanna say it’s a kaka-cacao misunderstanding, but cacao is not a crazy word to use and kaka is less common a term in English than in most other European languages