I’ve had to move a lot over the years. Lived in large and small cities in 4 provinces.

I can say with great certainty that this rental scenario (depicted in OP) is very common in any conservative managed or low income areas. Tends to not be common in nicer neighbourhoods.