Native speaker of German here and I am not sure about that. German tends to put verbs in the end in a lot of sentences, but apart from that, it’s mostly possible to use English-like word orders in German too; I don’t think the difference is significant enough that it would change the entire style of humor.