This used to be common in the past, but not so much today due to AI translation (even then, some still run into these issues as they have zero knowledge of Japanese). NEVER use Google Translate, like at all! Even for travel. I studied Japanese for a while and know that it’s a piece of shit.
Like, you can kinda tell that the store on the right is getting ready to be a Donki, but the universe is malformed.
title of my manga.
God: I’m not sure what you expected really, even before AI we were just hacking everything together in Perl.
https://xkcd.com/224/