Maintain the same algorithm optimised for each new generation. The algo needs to tailored to suit the game but adjusting per HW which was a daunting task (and why PC ports were sub optimal on a console comparable HW)