this motor is a 50cc (about the volume of a shot of liquor) two-stroke with a teeny tiny piston. the workbench was re-organized right after this photo, but you can see how small it is compared to the glove.
if you’re curious why the rod is just out in the open with no cylinder, and why we didn’t just remove the head, many two stroke engines like these have no heads! what would usually be considered the “block” and “head” are one piece, and this assembly bolts onto the crankcase, made of two separate pieces that form the rest of the motor.
working with this motor is not the easiest task ever. it is a Sachs 505/1B engine taken from a 1977 Hercules M4, a cheap old german moped adapted from the Sachs M4 for the US market. and it is a very good thing we understand german.
you see, for the moped itself, you can really only find any repair instruction in german. and for the engine (which was used in other vehicles!), it does have a repair manual with french and english translations, but…

yeah. it is very apparent how confusing this can be for non-german speakers. for reference, the verb “abschrauben” can mean unscrew, but it can also simply mean to twist off, the thing you need to do here. neither “unscrew” nor “dévisser” are very helpful. and if you want a better idea as to what it is like, glance upon these pages:


but that aside, its a lot better than having nothing at all!
it was having clutch issues, so we began to take that apart too.


removing the arm that engages the clutch for starting the engine

undoing the main nut

and here is everything laid it. turns out, the friction discs were in not great shape! so, we cleaned them up on the belt sander (and before you freak out yes we are aware they can contain asbestos and yes we dealt with that).
next up, to the bone-dry ignition!

the ignition cover and nut that holds the rotor(/flywheel) on were removed already. however, the rotor itself was very stuck onto the shaft! thankfully this is normal, and there are threaded holes to use a puller on. first of all we located some fitting bolts, and then set up the puller.

and with some wrenching…

it came off in a loud, violent motion. but we got to the generator coils and ignition breaker!
it was in okay shape for the most part. still, we greased the pivot point for the breaker, and applied some distributor grease to the lubrication pad that rubs against the ignition cam (part of the rotor). as per usual we sanded and cleaned the points themselves.
now, we just need to get the thing put together, which we have already gotten partway through. but those photos shall be for later.
have a good evening!

