“It’s kind of a sensitive topic, but after 9/11 I was shooting a movie called Master of Disguise,” he told his co-host, David Spade.
“We took an appropriate time off and went back to shooting and I was playing – if you’ve seen the movie, kids – the Turtle Man, with a bald cap and a weird thing on my lip and a big green shell outfit.”
He continued: “I was in [the costume] all that day and then they said, ‘We’re going to have a group prayer about 9/11.’ And I couldn’t get the thing… I would’ve held everyone for a half hour getting all that prosthetic makeup off.
https://www.the-independent.com/arts-entertainment/films/news/dana-carvey-master-of-disguise-b2315445.html
This doesn’t contradict what you quoted. Notice he doesn’t say that “all that day” was Sept. 11th. It was the day he was in the costume.