Carmaker exceeded Wall Street’s expectations with more than $26bn in revenue, but saw a 37% drop in profits