Does that controller work with one of 8bitdo’s wireless dongles? They’re pretty cheap - I paid around £8 for mine a few years back - but it will need a USB-A port free. Might be a stopgap so you can decide if something else better suits your needs.