Ars testing shows SteamOS fares better on iGPUs than powerful graphics cards.