The White House plans to move the tanker to a US port and seize the oil on board, a move Caracas has labelled as an act of "international piracy".