I have been using kodi but it just so limited and clunky. Android TV is better but that is a major challenge since Android TV is very tied to Google with not much existing outside of Google.
What I am looking for is a device that can work with mostly Jellyfin. I don’t use any streaming services. It would need to work flawlessly with a remote and I am looking for something that maintains itself mostly.
Another option would be one of the t95 Android boxes. There are some really great tutorials on how to replace their stock firmware with a Linux and get all of the activity and availability that you would typically need as a media box out of them for just you know $25 and 3 to 8 hours of your time depending on how tech savvy you are and what your luck of the draw is.