Oh jeez, what the heck? I have no idea, Lemmy seems to be doing something it thinks is smart but is, in fact, not.

EDIT: Fixed! Apparently you have to include the https:// part or the formatting goes bonkers. No idea if it’s a Lemmy thing or an issue with my instance.