It literally can’t combine unrelated concepts though. Not too long ago there was the issue where one (Dall-E?) couldn’t make a picture of a full glass of wine because every glass of wine it had been trained on was half full, because that’s generally how we prefer to photograph wine. It has no concept of “full” the way actual intelligences do, so it couldn’t connect the dots. It had to be trained on actual full glasses of wine to gain the ability to produce them itself.