In a well-optimized case, Linux will consume fewer resources and is more effective at task prioritization, so it will be better. If Windows outperforms Linux, it is due to the game optimizing around Windows. Granted, across the entire suite of games, the two tend to cancel each other out rather equally.