Bedbug bait. No one has figured it out yet, and if you did EVERY exterminator on the planet would instantly start buying the stuff.

I suspect that some sort of poison that emits CO2 would be your starting point.