Tldr we want a static website that will last a long time and also look pretty nice.
Right now, we have a wordpress website. It looks very nice. It also have 4 extensions that aren’t configured to auto update. Also whenever I try to make changes to the website they don’t apply because the website was configured via the extensions and I hate it.
I want a static site of some kind. It’s simple to self host or host anywhere, and it’s also simple to secure and keep maintained for a long time.
I am currently looking at static site generators, like quarto, or docusaurus
However, they are difficult to theme to the “niceness” that I want, and their nature results in these somewhat fixed output formats. Like, it is somewhat difficult and annoying to put images anywhere I want them and etc.
Is there like a fixed WYSIWYG html editor? Something between designing a website from scratch and a static site generator. Or is there a way to finagle static site generators to be more flexible than blogs or documentation sites?


“Nice” is entirely subjective. I think my site is nice, but someone else might think it’s garbage.
I use Hugo to generate my site. It’s not wysiwyg, but it supports markdown for pages, which is even simpler than html. It also has a live server mode, where you can see changes immediately.
The community has a created whole gallery of themes (templates) that you can use. It might be worth looking through the gallery to see if you think any of them look “nice” to you.