

This will literally be the new literally, I guess.
Spelling conventions have taken quite a hit in the age of automated subtitles. We’re devolving to the 1600s where this was more vibe based. I think there is also an element of wanting to show human frailty in content so no one suspects you of pushing slop.




It is a bugbear for some, irregardless of when the first example was documented. Loose/lose has the potential to be such an annoyance. For some people.
The word “new” can carry a connotation of “recent” but it more literally implies “the latest version.” For all intensive purposes, I did not mean to imply the controversy about the metaphorical use of “literally” was a recent development.