I’ve wanted to do this but have read many chromebooks don’t like most linux distros. Is that still true?

Me too. I love the configurability of plasma combined with the popularity of ubuntu search results if I need to fix or change something.