

That sounds like a lot of progress, nicely done.
I know the struggle and unfortunately there is no way around it except listening and trying to fill the gaps with context until you are able to take it all in at some point. I tried listening “coffee break german” on youtube for awhile and think it helped, but it was a bit boring.










I’m not forced to, but occasionally my job kinda requires it so I dualboot (most of my coworkers who are on linux run a windows virtual machine when they need it).
But my previous job required windows due to all the industry specific software only working on windows. No chance of getting that to work on linux sadly. Then I just used windows at work. It’s always my employer’s hardware anyway and I like to keep work and free-time separate so it was ok.