For edits whithin a page, I use inkscape. Both program combined have covered all my needs until now.

What do you mean exactly by organic maps editing tools? I was using organic maps before to add businesses, but now StreetComplete can also do that (and more!). I sometimes use Vespucci because it is very powerful, but it’s a bit of a pain to use.