

It’s been a hot minute, but wasn’t what you’re referring to done by a third-party app? The original consoles had no real concept of a mouse by default, let alone copy/paste from highlighted text. Any highlighting inside an app (e.g. vi/m) was buffered by the app and not the OS?















My condolences.
~And thank you!~