The guy playing good cop isn’t supposed to threaten the person. Anything similar to a threat is phrased so that the “good cop” is protecting the person. Like, “Look, I am the only thing keeping my crazy partner from coming in here.” That sort of thing.
Point being, the first two panels are both playing “bad cop.”
That guy’s goose is cooked.