Memmy was how I first got into Lemmy. Feels bad that it doesn’t exist anymore.

I’m glad the company took the report seriously. It is fun to see what kinds of stuff you can accomplish using these vulnerabilities!

Cryptomator might be a good option. They have clients for Windows, macOS, and Linux. It’s designed around encrypting your cloud storage but nothing should stop you from using it on a USB drive.