It is literally a male goat (“buck”, not a donkey), but it is 99.9% of the time used as an insult, for an annoying person or someone that is fucking with you. Like “motherfucker” or “bastard”.
Ps: this is in Spain. I think Mexicans are more liberal about its use.

















So many good additions, holy heck. Good job!