I’m quite new to OSM mapping myself, but I found following flow working for me - while out, I create a note via Street Complete reminding me to add something (stairs, bench, wastebin), maybe take a photo and attach it to the note for reference, and later, when I get home, I add the thing in openstreetmap.org editor. Last step is to “resolve” the note I created.

I only tried this once or twice a few days ago, I’m still not sure it’s a good idea, maybe it’s discouraged to “spam” notes like this, and also I don’t know how long the attached photos stay hosted, increasing hosting costs to whoever pays the bills.

All through the same network, I’m afraid. I haven’t felt the need to separate it like that, although it should be doable using docker networks, or maybe on even lower level, via Linux network namespaces.

Alright, so it can do some direct syncs via Garmin API, I didn’t know that. Last time I checked, only manually uploading your gpx files was possible.

Neat, I’ll definitely set this up. Dockerized, of course, my little server already has lot of services on it, got to keep things neatly separated. :)

So, what do you think of the Garmin intergration? I have had Fittrackee in my sights for a good while now, and the only thimg holding me back from trying it is that I donk know how painful (or painless) the activity upload/sync from my Garmin watch will be.

I just use my own custom built docker images and have a few aliases set up for different “instances”, e.g. one for banking, one for tis eshop, one for that eshop, etc. Each with its own firefox data dir and own downloads subfolder. Plus an alias to launch a temporary clean instance that gets discarded after it exits.