Look at the link - does it have a token on it to identify that particular survey invitation as the one they sent you? I’d wager that’s what happened rather than it being some deeper tracking. A stock standard survey monkey survey can do the same thing.