And that’s a great example where a GUI could be way better at showing you what’s what and preventing such errors.

If you’re automating stuff, sure, scripting is the way to go, but for one-off stuff like this seeing more than text and maybe throwing in a confirmation dialogue can’t hurt - and the tool might still be using dd underneath.