Her shirt is partially wet. Maybe she was carrying a jug of oil for the lesbian oil fights and it leaked partially over her right boob. No big deal for a sexy soldier!